SOFTWARE CUALITATIVO AQUAD

Hoy en día las nuevas tecnologías de la información y la comunicación han evolucionado constantemente, transformando e incorporando nuevos ambientes de interacción para el aprendizaje y socialización entre los individuos; surgen así los programas informáticos en la búsqueda de apoyar y contribuir en el análisis de contenido y dar respuestas a estas nuevas realidades, ofreciendo herramientas que facilitan la tarea de reducir los datos recopilados en el proceso de investigación dentro de un paradigma cualitativo.

Existen diversos programas en el mercado que se pueden utilizar, sin embargo también se debe tener claro lo que se quiere logran en la investigación, para así decidir cuál programa o grupo de programas van a ser nuestro guía en el desarrollo del estudio. Dentro de dichos programas se pueden mencionar:

• NUD.IST
• NUD.IST Vivo
• WINMAX
• ATLAS.ti
• AQUAD
• ETHNOGRAPH
• MAXQDA
• MECA,
• QUALOG,
• TAP

Estos programas contienen numerosas aplicaciones necesarias e interfaces interactivas para desarrollar la investigación bajo un enfoque cualitativo, sin embargo, la decisión de utilizar uno u otro debe tomarse basándose en la metodología que el investigador requiera emplear;  herramientas que contribuyen a la obtención de mejores conclusiones.

Desde esta perspectiva, y en vista a lo que he desarrollado en la investigación referida al proceso de Toma de decisiones como estrategia de impulso al desempeño gerencial   en  la empresa Orinoco Iron;   y de acuerdo a la revisión teórica de diversos softwares mencionados anteriormente; he considerado pertinente  manejar para el proceso de análisis de la información recabada  el Software AQUAD, debido a que este ofrece beneficios  entre los cuales  se mencionan los siguientes:

1.- Interpretación de textos por codificación de un paso, donde el texto y un registro de códigos aparecen a la pantalla.

2.- Interpretación de textos por codificación de dos pasos con el texto impreso; el registro de códigos y los segmentos de texto codificados aparecen en la pantalla.

3.- Codificar con un simple clic (sobre los códigos en un registro administrado automáticamente).

4.- Longitud de códigos variable, máximo 22 caracteres.

5.- Diferenciación de hablantes (códigos de hablantes) que permite el análisis de partes de texto producidas por diferentes hablantes (o contestaciones a diferentes preguntas).

6.- Análisis de palabras: Recuento de palabras, análisis con listas de palabras (diccionarios).

7.- Anotaciones prácticamente ilimitadas, que permiten copiar segmentos de textos, recuperarlos gracias al número de texto, números de línea, código, palabras clave o partes del texto de las anotaciones (búsqueda de texto completo).

8.- Tablas de análisis de uno, dos o tres niveles.

9.- Construcción de vínculos y análisis mediante un simple clic o arrastre sin necesidad de compilaciones o programaciones suplementarias.

Comparación de casos/textos a través del análisis Booleano de sucesos críticos (minimalización lógica).

 Adicionalmente a lo descrito anteriormente, dentro de la empresa Orinoco Iron existe la posibilidad  de solicitar  permisologia para la utilización de AQUAD,  y así  analizar los datos necesarios, lo cual es de  gran valor  para el desarrollo del  proyecto de investigación.

 

AQUAD es un programa bajo licencia GNU (General Public License) para el análisis de datos cualitativos no estructurados; que facilita el análisis en la investigación en areas como: psicología, educación, sociología, filosofía, medicina, etnografía, política, etc. Los datos estructurados se recolectan normalmente a través de la observación, introspección, relatos, grupos de discusión y entrevistas. Como por ejemplo: 

• Transcripciones de interacciones sociales, cartas, documentos,
• Grabaciones de entrevistas, datos de vídeo mediante observaciones,
• Imágenes, como fotos, dibujos; entre otros.

 

El origen de AQUAD data en Alemania en 1987 por Günter L. Huber, profesor del Departamento de Psicología de la Educación en el Instituto de Ciencias de la Educación en la Universidad de Tübingen, para compensar la mano de obra limitada en el análisis de contenido para un proyecto de investigación. Contando con herramientas como:

• Búsqueda de texto
• Codificación
• Escritura de anotaciones
• Análisis de palabras
• Recuperación por el nombre del archivo, los códigos, las palabras clave o los textos de las notas
• Tablas de análisis
• Construcción de hipótesis vinculación
• Comparación de casos y archivos

En este sentido, y de acuerdo a lo descrito anteriormente este software posee una gran habilidad, no sólo para categorizar y organizar posteriormente los datos para cada categoría, sino también el permitir al investigador sacar conclusiones al relacionar las categorías entre ellas, buscando, por ejemplo, la aparición de ciertas configuraciones típicas y repetitivas en la representación de los datos.

Localización de los datos

El programa permite analizar los datos directamente en la pantalla (análisis de un paso) o no digitalizados (análisis dos pasos). El análisis de un paso permite introducir los códigos en pantalla con los datos digitalizados. El análisis de dos pasos permite introducir los códigos en pantalla manteniendo los documentos sin digitalizar sobre la mesa. De este modo, se pueden analizar grabaciones, diarios, incunables u otros objetos sin la necesidad de transcribirlos, tomar fotos o escanearlos.

Comparación de casos o archivos con el análisis booleano

AQUAD permite la comparación de casos o archivos a través de la minimización lógica. Se aplica el método booleano de comparación cualitativa por Ragin (1989) y detecta las características esenciales para identificar tipos de casos. Como se muestra en la siguiente imagen:

Otro Rasgo

AQUAD 7 permite el análisis secuencial, un componente importante del enfoque de la hermenéutica objetiva. Se realiza este tipo de análisis preferiblemente en equipos pequeños para reconstruir la estructura de casos. El módulo en AQUAD 7 no cambia nada del método, pero incorpora un sistema precisa de documentación del procedimiento y promueve por eso la transparencia del método. Además, respecto a los investigadores, el módulo les obliga a seguir estrictamente las reglas del método.

Versiones

 

La versión actual disponible es AQUAD 7 que incluye ejemplos de análisis de textos escritos, audios, fotos y vídeos. La versión actual se distribuye bajo licencia GNU y el manual  (Huber & Gürtler, 2013) también está disponibles en web. Aquad puede conseguirse en alemán, inglés y castellano.

Módulos para Versiones Futuras

• Módulo libre para conectar AQUAD con R (código libre) ya preparado en la versión actual (7.2).
• Módulo libre para editar vídeos basado en el software FFmpeg (código libre)
• Módulo para exportar archivos de código de AQUAD 7 de archivos de sonido o vídeo al formato Advanced SSA y utilizarlos para presentaciones, evaluaciones o peer review, utilizando los códigos casi como sub-titulos.

Para finalizar, es importante señalar que AQUAD es  un software libre fácil de emplear, con desarrollo actual y que funciona en Windows; siendo una de las herramientas más empleadas en investigación. Sin embargo, a pesar de ofrece un entorno poco amigable e inestable en las nuevas versiones del sistema operativo Windows Vista y 7,  el programa es flexible y totalmente funcional, destacando las herramientas de contraste de hipótesis, matrices de frecuencia y comparación de códigos. Cuya utilización le permite al investigador  disminuir el tiempo del análisis de los datos, facilita la organización de materiales de distinta naturaleza,  la exploración de datos, trabajar con datos secundarios, permite la exportación y transporte de los datos, pueden combinar métodos cualitativos y cuantitativos, entre otras.

Desde el punto de vista teórico – práctico para el investigador, no existe una preferencia de selección para el uso de un paquete informático, dado a que existe diversidad de alternativas comerciales, libres y de funcionalidad; cuya decisión para el uso en el proceso de desarrollo de la investigación es una fase fundamental, donde la elección será adecuada siempre y cuando contribuya a alcanzar los objetivos trazados.

Como caso ejemplo de utilización del Software AQUAD,  se puede consultar la siguiente tesis doctoral:

http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/9913/1/Su%C3%A1rez%20Llorca,%20Concepci%C3%B3n.pdf

 El sitio web del software es http://www.aquad.de/es/

 REFERENCIAS

Bartolomé B., Jiménez  R. y Mellado V. (2007). Disponible en:http://rabida.uhu.es/dspace/bitstream/handle/10272/2080/b15175339.pdf?sequence=1; consultad0 04 de Agosto 2014.

Universidad Nacional Abierta y a Distancia (S/F). Disponible en:http://datateca.unad.edu.co/contenidos/401122/InCuali/leccin_38.html; consultado 04 de Agosto 2014.

Stuardo M. (2014). Análisis cualitativo de datos y software libre. Disponible en:

http://learn2talk.net/index.php/think-tank-blogs/analisis-cualitativo-de-datos-y-software-libre; consultad0 04 de Agosto 2014.

Wikipedia Enciclopedia Libre (2013). Disponible: http://es.wikipedia.org/wiki/Aquad; consultado 04 de Agosto 2014.